Хито Мэгури снова на горячих источниках!

В отеле, расположенном вблизи горячих источников, разворачивается интригующая история. Хозяйка заведения сталкивается с определёнными трудностями в общении с некоторыми постояльцами. К счастью, в этот момент рядом оказывается отзывчивый полицейский.

Главным героем повествования становится молодой детектив, который испытывает нежные чувства к дочери владелицы отеля. Однажды он становится свидетелем того, как «добропорядочный» полицейский причиняет боль юной хозяйке, лишая её невинности.