Чарующая красота

Кентаро, возвращаясь в родную деревню на летний праздник, был поражён, встретив свою тётю Шизуэ. Она была одета в прекрасное кимоно, и Кентаро пытался скрыть своё восхищение, делая вид, что его беспокоит живот. Он попрощался с тётей и ушёл.

Позже, успокоившись, Кентаро решил снова найти тётю и встретил её у храма. К своему ужасу, он увидел, как она проводит время с тремя мужчинами. Потрясённый этим зрелищем, Кентаро поспешил домой. Там он столкнулся с сестрой Руми, которая спала в довольно откровенном наряде.